I updated my match results but my Level hasn't changed

The level is recalculated for the match just updated but if that's not the most recent match then your latest level will not be changed. Level history is re-calculated every night so just wait until the morning and it will all be sorted.